# Alternativa a Sweet Dreams: apps de glucosa Libre para iPhone > Sweet Dreams, Gluroo y Dulce leen los mismos datos de LibreLinkUp y los muestran en la pantalla de bloqueo, widgets o Apple Watch, así que puedes cambiar de una a otra sin tocar el sensor. Dulce es la opción si quieres la app en español, un diario de hidratos e insulina gratis y seguidores gratis; Sweet Dreams cubre más modelos de sensor y bombas. Pasarte a Dulce lleva un minuto con el mismo usuario de LibreLinkUp. URL: https://dulceglucosa.com/blog/alternativa-sweet-dreams Author: Giorgi Khimshiashvili Published: 2026-10-24 Updated: 2026-10-25 Si llevas un FreeStyle Libre y tienes iPhone, hay más opciones que las apps de Abbott para ver tu glucosa de un vistazo. Sweet Dreams, Gluroo y Dulce leen los mismos datos de LibreLinkUp y los llevan a la pantalla de bloqueo, a los widgets o al Apple Watch, pero están pensadas para personas distintas. Esta guía las compara con honestidad, con lo que cada una indica hoy en su ficha del App Store, y explica cómo cambiar sin tocar el sensor. > Dulce es nuestra app, tenlo en cuenta al leer. Todo lo que contamos de otras apps sale de su ficha del App Store (consultada el 24 de octubre de 2026); los enlaces están al final. Los precios y funciones cambian: revisa la ficha de tu país. ## De dónde salen los datos Todas parten del mismo sitio. Tu sensor envía las lecturas a la app de Libre de tu iPhone (FreeStyle LibreLink o FreeStyle Libre 3), esa app las sube a Abbott y Abbott las comparte con **LibreLinkUp**, la cuenta pensada para seguidores. Una app de terceros inicia sesión en LibreLinkUp y muestra esas lecturas en más sitios. Por eso cambiar de una app a otra nunca obliga a tocar nada en el móvil que lee el sensor. ## Las apps, una al lado de otra | | Dulce | Sweet Dreams | Gluroo | LibreLinkUp (Abbott) | | --- | --- | --- | --- | --- | | Idea principal | Tu glucosa en todas partes, en tu idioma, con un diario sencillo | Tu glucosa en todas partes, para casi cualquier MCG | Diario de diabetes y mensajes en familia | La app de seguidores de Abbott | | FreeStyle Libre vía LibreLinkUp | Sí | Sí | Sí | Sí (es la fuente) | | Otros sensores | Dexcom G6, G7, ONE+ | Dexcom, Medtronic CareLink, Nightscout y más | Dexcom | No | | Actividad en vivo y Dynamic Island | Sí (Pro), también en CarPlay con iOS 26 | Sí (Premium) | Sí | No | | Widgets | Sí, gratis | Sí | Sí | No | | Apple Watch | Sí (Pro) | Sí (Premium) | Sí | No | | Diario de carbohidratos e insulina | Sí, gratis | No aparece | Sí, es su función principal | No | | Seguimiento familiar | Hasta 3 seguidores, gratis para ellos | Suscripción familiar y grupo de mensajes | Sí, chat de grupo | Sí | | Idiomas que indica | Español, inglés, alemán, francés, italiano | Inglés | Inglés | Muchos | | Precio | Descarga gratis, suscripción Pro con 14 días de prueba | Descarga gratis, Premium desde 2,99 $/mes o 19,99 $/año (EE. UU.) | Gratis | Gratis | ## En qué destaca cada una **Sweet Dreams** admite muchos más sensores que el resto: Dexcom, bombas de Medtronic a través de CareLink, Eversense, Nightscout y más. Su ficha también dice que sus alertas críticas pueden sonar con el iPhone en silencio, y muestra las lecturas en CarPlay. Si usas una bomba de Medtronic o varios tipos de sensores en la misma familia, hoy es la opción más completa. **Gluroo** gira en torno al diario y a hablar con la familia: comidas, insulina y notas en una línea de tiempo compartida, con la glucosa al lado. Si en casa os coordináis en un mismo chat, ese es su terreno. **Dulce** está pensada para quien lleva un FreeStyle Libre y quiere ver su número sin abrir ninguna app, en su idioma. Toda la app está en español, inglés, alemán, francés e italiano, no solo en inglés. Los widgets, el diario de carbohidratos e insulina y Tendencias (tiempo en rango, glucosa media y GMI) son gratis. Tu familia te sigue gratis, y Pro añade la Actividad en vivo en la pantalla de bloqueo, la Dynamic Island, la app del Apple Watch y avisos revisados cada minuto. Con iOS 26, la Actividad en vivo también aparece en la pantalla CarPlay del coche. Mira la [guía de la pantalla de bloqueo](https://dulceglucosa.com/blog/glucosa-libre-en-pantalla-de-bloqueo-iphone) y la [guía del Apple Watch](https://dulceglucosa.com/blog/como-ver-glucosa-cgm-en-apple-watch). ¿Llevas un Dexcom? Mira [Dexcom con Dulce](https://dulceglucosa.com/blog/dexcom-en-apple-watch-y-pantalla-de-bloqueo). **LibreLinkUp** es gratis y basta si un familiar solo necesita las notificaciones. No pone el número en la pantalla de bloqueo, ni en widgets, ni en el reloj. [Prueba Dulce con tu cuenta de LibreLinkUp](https://apps.apple.com/app/apple-store/id6770694596?pt=127601978&ct=blog_glucose-apps-compared&mt=8) ## Cómo pasarte a Dulce en un minuto Si ya usas Sweet Dreams, Gluroo o cualquier app que lea LibreLinkUp, ya tienes todo lo que Dulce necesita. 1. **Instala Dulce**: Descárgala del App Store en el iPhone donde quieres ver las lecturas. 2. **Entra con la misma cuenta de LibreLinkUp**: Usa el correo y la contraseña de LibreLinkUp que usa tu app actual. En el móvil que lee el sensor no cambia nada. 3. **Elige tus avisos y unidades**: Escoge mg/dL o mmol/L y tus límites de baja y alta. Revisa la [guía de alarmas](https://dulceglucosa.com/blog/alarmas-de-glucosa-en-el-iphone) para oír una bajada de noche. 4. **Añade los widgets y el reloj**: Añade los widgets desde la pantalla de inicio y, con Pro, activa la Actividad en vivo y la app del Apple Watch. Si algún día quieres volver, tu cuenta de LibreLinkUp sigue igual, así que tu app anterior sigue funcionando con ella. ## ¿Cuál te conviene? - Llevas un **FreeStyle Libre** y lo quieres en la pantalla de bloqueo y en el reloj, **en español** (o alemán, francés, italiano): Dulce. - Quieres un **diario gratis** junto a tu glucosa y que tu familia te siga gratis: Dulce. - Llevas una **bomba de Medtronic**, o necesitas alarmas que suenen en silencio: Sweet Dreams. - Tu familia necesita sobre todo un **diario y un chat compartidos**: Gluroo. Elijas la que elijas, mantén activadas las alarmas de la app de tu sensor. Ninguna de estas apps es un dispositivo médico ni sustituye las alarmas del sensor. ## Fuentes - Apple App Store. *Sweet Dreams – Diabetes Track* (ficha de EE. UU.: sensores, funciones, compras dentro de la app, idiomas). [apps.apple.com](https://apps.apple.com/us/app/sweet-dreams-diabetes-track/id1644428422) - Apple App Store. *Gluroo Diabetes Logger* (ficha de EE. UU.). [apps.apple.com](https://apps.apple.com/us/app/gluroo-diabetes-logger/id1560748689) - Abbott. *Preguntas frecuentes de LibreLinkUp*. [librelinkup.com](https://www.librelinkup.com/faqs) - Apple App Store. *Dulce: Glucose at a Glance*. [apps.apple.com](https://apps.apple.com/app/id6770694596) ## FAQ **¿Qué es Sweet Dreams?** Una app para iPhone que muestra la glucosa de varios MCG (FreeStyle Libre vía LibreLinkUp, Dexcom, Medtronic y otros) en la pantalla de bloqueo, widgets y Apple Watch. Su ficha del App Store está en inglés. **¿Cuál es la mejor alternativa a Sweet Dreams para un FreeStyle Libre?** Si llevas un Libre y quieres la app en español, con diario de carbohidratos e insulina gratis y seguidores gratis, Dulce. Si llevas una bomba de Medtronic u otro sensor que no sea Libre ni Dexcom, Sweet Dreams cubre más modelos. **¿Tengo que cambiar algo en el sensor para pasarme a Dulce?** No. Dulce usa la misma cuenta de LibreLinkUp que tu app actual. Solo inicias sesión con ese correo y esa contraseña. **¿Qué sensores lee Dulce?** FreeStyle Libre 2 y Libre 3 a través de LibreLinkUp, y Dexcom G6, G7 y ONE+ a través de Dexcom Share.