Alternativa a Sweet Dreams: apps de glucosa Libre para iPhone
Sweet Dreams, Gluroo y Dulce leen los mismos datos de LibreLinkUp y los muestran en la pantalla de bloqueo, widgets o Apple Watch, así que puedes cambiar de una a otra sin tocar el sensor. Dulce es la opción si quieres la app en español, un diario de hidratos e insulina gratis y seguidores gratis; Sweet Dreams cubre más modelos de sensor y bombas. Pasarte a Dulce lleva un minuto con el mismo usuario de LibreLinkUp.
· 5 min de lectura
Si llevas un FreeStyle Libre y tienes iPhone, hay más opciones que las apps de Abbott para ver tu glucosa de un vistazo. Sweet Dreams, Gluroo y Dulce leen los mismos datos de LibreLinkUp y los llevan a la pantalla de bloqueo, a los widgets o al Apple Watch, pero están pensadas para personas distintas. Esta guía las compara con honestidad, con lo que cada una indica hoy en su ficha del App Store, y explica cómo cambiar sin tocar el sensor.
De dónde salen los datos
Todas parten del mismo sitio. Tu sensor envía las lecturas a la app de Libre de tu iPhone (FreeStyle LibreLink o FreeStyle Libre 3), esa app las sube a Abbott y Abbott las comparte con LibreLinkUp, la cuenta pensada para seguidores. Una app de terceros inicia sesión en LibreLinkUp y muestra esas lecturas en más sitios. Por eso cambiar de una app a otra nunca obliga a tocar nada en el móvil que lee el sensor.
Las apps, una al lado de otra
| Dulce | Sweet Dreams | Gluroo | LibreLinkUp (Abbott) | |
|---|---|---|---|---|
| Idea principal | Tu glucosa en todas partes, en tu idioma, con un diario sencillo | Tu glucosa en todas partes, para casi cualquier MCG | Diario de diabetes y mensajes en familia | La app de seguidores de Abbott |
| FreeStyle Libre vía LibreLinkUp | Sí | Sí | Sí | Sí (es la fuente) |
| Otros sensores | Dexcom G6, G7, ONE+ | Dexcom, Medtronic CareLink, Nightscout y más | Dexcom | No |
| Actividad en vivo y Dynamic Island | Sí (Pro), también en CarPlay con iOS 26 | Sí (Premium) | Sí | No |
| Widgets | Sí, gratis | Sí | Sí | No |
| Apple Watch | Sí (Pro) | Sí (Premium) | Sí | No |
| Diario de carbohidratos e insulina | Sí, gratis | No aparece | Sí, es su función principal | No |
| Seguimiento familiar | Hasta 3 seguidores, gratis para ellos | Suscripción familiar y grupo de mensajes | Sí, chat de grupo | Sí |
| Idiomas que indica | Español, inglés, alemán, francés, italiano | Inglés | Inglés | Muchos |
| Precio | Descarga gratis, suscripción Pro con 14 días de prueba | Descarga gratis, Premium desde 2,99 $/mes o 19,99 $/año (EE. UU.) | Gratis | Gratis |
En qué destaca cada una
Sweet Dreams admite muchos más sensores que el resto: Dexcom, bombas de Medtronic a través de CareLink, Eversense, Nightscout y más. Su ficha también dice que sus alertas críticas pueden sonar con el iPhone en silencio, y muestra las lecturas en CarPlay. Si usas una bomba de Medtronic o varios tipos de sensores en la misma familia, hoy es la opción más completa.
Gluroo gira en torno al diario y a hablar con la familia: comidas, insulina y notas en una línea de tiempo compartida, con la glucosa al lado. Si en casa os coordináis en un mismo chat, ese es su terreno.
Dulce está pensada para quien lleva un FreeStyle Libre y quiere ver su número sin abrir ninguna app, en su idioma. Toda la app está en español, inglés, alemán, francés e italiano, no solo en inglés. Los widgets, el diario de carbohidratos e insulina y Tendencias (tiempo en rango, glucosa media y GMI) son gratis. Tu familia te sigue gratis, y Pro añade la Actividad en vivo en la pantalla de bloqueo, la Dynamic Island, la app del Apple Watch y avisos revisados cada minuto. Con iOS 26, la Actividad en vivo también aparece en la pantalla CarPlay del coche. Mira la guía de la pantalla de bloqueo y la guía del Apple Watch. ¿Llevas un Dexcom? Mira Dexcom con Dulce.
LibreLinkUp es gratis y basta si un familiar solo necesita las notificaciones. No pone el número en la pantalla de bloqueo, ni en widgets, ni en el reloj.
Cómo pasarte a Dulce en un minuto
Si ya usas Sweet Dreams, Gluroo o cualquier app que lea LibreLinkUp, ya tienes todo lo que Dulce necesita.
Instala Dulce
Descárgala del App Store en el iPhone donde quieres ver las lecturas.
Entra con la misma cuenta de LibreLinkUp
Usa el correo y la contraseña de LibreLinkUp que usa tu app actual. En el móvil que lee el sensor no cambia nada.
Elige tus avisos y unidades
Escoge mg/dL o mmol/L y tus límites de baja y alta. Revisa la guía de alarmas para oír una bajada de noche.
Añade los widgets y el reloj
Añade los widgets desde la pantalla de inicio y, con Pro, activa la Actividad en vivo y la app del Apple Watch.
Si algún día quieres volver, tu cuenta de LibreLinkUp sigue igual, así que tu app anterior sigue funcionando con ella.
¿Cuál te conviene?
- Llevas un FreeStyle Libre y lo quieres en la pantalla de bloqueo y en el reloj, en español (o alemán, francés, italiano): Dulce.
- Quieres un diario gratis junto a tu glucosa y que tu familia te siga gratis: Dulce.
- Llevas una bomba de Medtronic, o necesitas alarmas que suenen en silencio: Sweet Dreams.
- Tu familia necesita sobre todo un diario y un chat compartidos: Gluroo.
Elijas la que elijas, mantén activadas las alarmas de la app de tu sensor. Ninguna de estas apps es un dispositivo médico ni sustituye las alarmas del sensor.
Fuentes
- Apple App Store. Sweet Dreams – Diabetes Track (ficha de EE. UU.: sensores, funciones, compras dentro de la app, idiomas). apps.apple.com
- Apple App Store. Gluroo Diabetes Logger (ficha de EE. UU.). apps.apple.com
- Abbott. Preguntas frecuentes de LibreLinkUp. librelinkup.com
- Apple App Store. Dulce: Glucose at a Glance. apps.apple.com
Preguntas rápidas
¿Qué es Sweet Dreams?
Una app para iPhone que muestra la glucosa de varios MCG (FreeStyle Libre vía LibreLinkUp, Dexcom, Medtronic y otros) en la pantalla de bloqueo, widgets y Apple Watch. Su ficha del App Store está en inglés.
¿Cuál es la mejor alternativa a Sweet Dreams para un FreeStyle Libre?
Si llevas un Libre y quieres la app en español, con diario de carbohidratos e insulina gratis y seguidores gratis, Dulce. Si llevas una bomba de Medtronic u otro sensor que no sea Libre ni Dexcom, Sweet Dreams cubre más modelos.
¿Tengo que cambiar algo en el sensor para pasarme a Dulce?
No. Dulce usa la misma cuenta de LibreLinkUp que tu app actual. Solo inicias sesión con ese correo y esa contraseña.
¿Qué sensores lee Dulce?
FreeStyle Libre 2 y Libre 3 a través de LibreLinkUp, y Dexcom G6, G7 y ONE+ a través de Dexcom Share.
Este artículo es informativo y no sustituye el consejo de tu equipo médico. Dulce no es un producto sanitario y no sustituye las alarmas de tu sensor.
Dulce es una app independiente, sin relación con Abbott. FreeStyle Libre, LibreLink y LibreLinkUp son marcas de Abbott.
Fundador de Dulce, vive con diabetes tipo 1
Giorgi vive con diabetes tipo 1 y es el fundador de Dulce. Creó la app porque estaba cansado de desbloquear el móvil, abrir una app y esperar solo para ver un número. Escribe sobre lo que usa cada día con su sensor, su iPhone y su Apple Watch.
